1943年4月15日 阴
今天是我来到野战医院的第一天。空气中弥漫着消毒水的气味，混合着血腥味，刺得我鼻子发酸。护士长玛利亚带我熟悉环境时，我差点被地上横流的血水滑倒。远处传来隆隆的炮声，震得手术室的玻璃嗡嗡作响。
第一个送来的伤员是个年轻的上尉，他的腹部被弹片击中，鲜血浸透了军装。我颤抖着双手为他清理伤口，他却朝我笑了笑：“别怕，护士小姐，这点伤不算什么。”他的笑容让我想起了远在莫斯科的弟弟。
1943年5月20日 雨
连续三天的暴雨让战壕变成了泥潭。今天送来的伤员比往常更多，他们的军服上沾满了泥浆和血迹。我几乎分辨不出哪些是泥土，哪些是干涸的血迹。
一个年轻的列兵在昏迷中不停地喊着妈妈。他的右腿伤势太重，不得不截肢。手术时，我紧紧握着他的手，感受着他的生命在我指间流逝。麻醉剂已经用完了，他疼得咬破了嘴唇，却始终没有哭喊。
1943年7月8日 晴
空袭警报响起时，我正在为伤员换药。爆炸声震耳欲聋，整个野战医院都在颤抖。我扑在伤员身上，用身体护住他们。尘土和碎屑纷纷落下，我的耳朵嗡嗡作响。
一枚炸弹击中了隔壁的帐篷，惨叫声此起彼伏。我和玛利亚冲进废墟，在浓烟中寻找幸存者。我的双手被瓦砾划得鲜血淋漓，却感觉不到疼痛。我们救出了三个伤员，但更多的人永远留在了那里。
1943年9月12日 多云
今天收到弟弟的来信。他说莫斯科又遭遇了空袭，我们的家被炸毁了。妈妈和弟弟都平安无事，这让我松了一口气。信纸上还留着伏特加的香味，这熟悉的气味让我想起了战前的日子。
晚上值夜班时，我躲在储物间里哭了很久。玛利亚找到我时，我正蜷缩在角落里发抖。她什么也没说，只是轻轻抱住我。我们就这样相拥着，直到黎明。
1943年11月3日 阴
前线战事吃紧，伤员越来越多。我们的药品严重不足，连最基本的绷带都要反复使用。今天不得不为一个重伤员实施手术，却没有足够的麻醉剂。他的惨叫声让我心如刀绞。
深夜，我偷偷把配给自己的面包分给了伤员们。看着他们狼吞虎咽的样子，我第一次感到如此无力。如果我能为他们做得更多就好了。
1944年1月15日 雪
今天是我21岁生日。玛利亚不知从哪里找来了一块发霉的蛋糕，我们和伤员们一起分享了它。虽然味道糟糕透了，但这是我吃过最特别的生日蛋糕。
一个失去双臂的士兵用嘴叼着铅笔，为我画了一幅肖像。画中的我穿着沾满血迹的护士服，却笑得那么灿烂。他说这是为了感谢我这些日子的照顾。我强忍着泪水，把画小心地夹在日记本里。
1944年3月22日 晴
春天来了，但战争还在继续。今天又有新的护士来到野战医院，她们年轻的脸庞上写满了恐惧和不安，就像一年前的我。我教她们如何快速包扎伤口，如何在炮火中保持镇定。
晚上，我翻看这本日记，才发现自己已经记录了这么多生死瞬间。我的手上布满了伤疤，军装上的血迹再也洗不掉。但我知道，只要战争还在继续，我就会一直守在这里，直到最后一个伤员平安离开。
战争就是这样，与死抗争的人才能活到最后，才能得到光明。
尼娜的护士勋章
这是苏联女军医尼娜·约瑟夫娜的战场日记，她在战后对战争发出了这样的感悟：战争不相信眼泪，却相信一种人——与死抗争的人！
生活其实也是一样，与苦难抗争才能得到幸福，不要轻言放弃。
