本文字数|4285字
建议阅读时间|13分钟
放下拐杖、捧起金球,他在马德里家中接受了人生最重要的一次专访。疯狂的颁奖典礼,来自各方的祝贺和赞誉,一直低调的罗德里,在幸福中收获,在收获中幸福。
意料之“外”
FF 首先祝贺你获得2024《法国足球》金球奖!几个月前,你曾告诉我们,去年评选排名第五已经让你感到自豪;如今,你成为了最棒的。对此怎么看?
RHC 去年入围名单并排在第五,确实已经很棒了。那是我第一次参加颁奖典礼,我当时想,可能会是唯一的一次……2022-23,我几乎赢得了一切(欧冠、英超和足总杯),可以说是职业生涯最完美的赛季,所以我会怀疑自己能否再次做到。2023-24,我保持着同样的节奏,赛季冲击阶段也体现出了更大的影响力(全季各项赛事12球14助攻,2022-23是4球9助攻)。夏天的欧洲杯,我跟随西班牙队夺冠并当选赛事最佳球员,但我也只是对自己说,“你能连续几个赛季有高水平发挥”。现在,我竟然赢了这么多杰出球员,难以置信!
FF 乔治·维阿打开装着评选结果的信封之前,你是什么感受?
RHC 我想到了很多……和去年相比,这次毫无疑问是真正的机会,我希望听到自己的名字被念出。那一刻真的很特别,因为部分观众在喊另一个名字(维尼修斯)。听到维阿先生念出“Rodri”时,我用双手捂住了脸……
FF 公布结果前的最后几秒,你是否害怕不能获奖?
RHC 没有,我并不害怕这样的失利。在我看来,个人奖项永远是一种收获和奖励,但你不能因为没有获得个人奖项而悲伤,毕竟这不是你能决定的,是投票的结果。希望自己的工作得到认可,这是人之常情,但这种认可首先来源于自己。我对自己的表现和进步做出了评估,我为自己取得的成绩感到骄傲。
FF 在台上,我们感觉你比其他获奖者更加感动……
RHC 接过金球奖杯,紧紧抱着,就像抱着一个婴儿。那一刻,我仿佛看到了自己的整个职业生涯,那些美好的、艰难的、不被信任的、倍感孤独的时光……现在,捧着这座奖杯,我站到了世界之巅。金球奖来之不易,只有我了解这漫长的旅途。在台上手捧奖杯的前几秒钟是属于我的,永远属于我。老实说,我还得调整呼吸,克服内心恐惧,因为在这样的时刻,全世界都在看着你。我希望自己的致谢词是即兴的,不想提前准备,因为那一刻说出的每句话,都必须发自内心。
FF 此前外界一直在传维尼修斯当选,而重伤之后,你是否犹豫过要不要来参加颁奖典礼?
RHC 没有,完全没有。当人们在高水平舞台认可你的价值时,无论能否成为赢家,都应该来参加典礼。另外,我心里还想着团队,比如去年哈兰德比我更有希望获奖,我就想在这样一个特别时刻来现场支持他。懂得如何赢很重要,但也要知道如何输。本赛季,我要经历一段漫长的伤病和康复期,这次颁奖典礼,就像一罐新鲜的空气。当我决定来的时候,首先是要享受这个美妙的夜晚……突然间,一切加速,变得疯狂(笑)!
FF 结果公布前,你知道自己会当选吗?
RHC 不知道,完全不知道。颁奖典礼前,没人对我说过什么,我知道这是今年的规则。在我看来,这种(最终结果公布前)不透露任何消息的决定非常棒。那天中午准备出发去法国时,我收到了很多朋友发来的信息,说是皇马不来了,我的第一反应是“假消息”。抵达巴黎后,我又收到了很多祝贺信息,那时我才开始想,自己本来只是参加颁奖典礼,难道还能以获奖者身份降落(笑)?从马德里飞到巴黎,路上发生了太多故事,所以我对自己说:“享受这个夜晚,看看会发生什么吧!”
《足球周刊》2025年度征订
新春返场
无声骄傲
FF 你是否会觉得,一些所谓的争议,夺走了本该属于你的高光?
RHC 您想让我说什么?希望每个人都到场?确实,排名第二、第三、第四的球员都没来,我也真心希望世界上所有最好的球员都能参加典礼。年度最佳球队(皇马)和最佳教练(安切洛蒂)没有出席颁奖典礼,确实很遗憾,但你必须尊重他们的决定……他们只是做了自己想做的。
FF 那你是否会感觉现场有一种苦涩的味道?
RHC 一点都没有,这是属于我的时刻,只有开心和幸福。我更想陪伴在那些对我来说最重要的人身边,而不是没来的人。
FF 颁奖典礼过后,你是如何庆祝这属于你的时刻的?
RHC 媒体采访结束后,我们去了一家我最喜欢的巴黎餐厅,就是去年订的那家。大家又笑又唱,其乐融融。我生命中最重要的人,和我一起工作的人,共同庆祝这美妙时刻,还能要求更多吗?
FF 获奖后,你收到了多少祝贺信息?
RHC 700多条……刚回复完所有祝愿我早日康复的,然后一下又收到700多条(笑)!我得用两、三个月去回复所有人,第一时间回复某些人也费了好大劲,比如伊涅斯塔。他是我第一个回复的人,我认为,他是西班牙足球历史上最出色的球员,本该获得金球奖!(编者注:伊涅斯塔在2010年和2012年的金球奖评选中分别排名第2和第3。)
FF 获奖者名单中,你最喜欢谁?
RHC 朋友们说,我是“后梅罗时代”第一个获奖的,我还跟他们开玩笑,“谁知道这俩人会不会再拿一个!”说到这里,我必须谈谈梅西,8次获奖,绝对的历史最佳……不知道他记不记得自己拿了几次(笑)。
FF 你现在也是金球奖大家庭中的一员了,收到过前得主的祝贺信息吗?
RHC 让我看看啊……没有梅西、没有C罗、没有莫德里奇、没有本泽马……(笑)
FF 说到本泽马,他说更愿意看到维尼修斯获奖,而不是你……你觉得这是一种冒犯吗?
RHC 不,这是他的看法,他有权这么想。我无法取悦所有人,能受到百人记者评选团的青睐,已经很棒了。另外,我也听斯科尔斯说过相反的话,他认为我很聪明、踢球很好看。一名如此出色的中场球员这样夸我,显然更有意义。
FF 你的朋友对你表达祝贺时,说“足球赢了”,这意味着什么?
RHC 我想说,是足球的另一面得到了奖赏。在90分钟里控制比赛,或许没有进球、助攻和盘带那么精彩,但却是至关重要的。你要保证教练的要求在球场上得到满足,协调进攻和防守,平衡球队,赋予其个性……我朋友希望强调的是这些。
FF 你曾说过,一名防守型中场获得个人奖项,对年轻人来说是有益的……
RHC 我是希望他们明白,足球不止是进球。我希望自己的获奖,能鼓励更多孩子成为卓越的团队球员,得到他们想要的认可。我认为,卡瓦哈尔这样的球员如果获奖,也是实至名归。作为边卫,他对比赛产生了巨大的影响力;但从实际情况来看,他获奖的可能性,比我这样的球员更小。
FF 这次西班牙媒体普遍推崇维尼修斯,而不是你和卡瓦哈尔这两个西班牙人,不奇怪吗?
RHC 欢迎来到西班牙,这里的俱乐部文化超过了国家队文化(笑)。无论如何,当你有两名国家队成员竞争金球奖时,鼓励他们是理所当然的。或许在其他地方,做法会有不同。
最好的自己
FF 你不玩社交媒体,如何衡量自己获得荣誉的影响力?
RHC 不久前,我的合作伙伴还对我说:“你早就配得上金球奖,但因为你不玩社媒,所以不会得到。”我回答说:“可能是这样吧,但我就是这样的人。”现在,我拿到了,我知道这是怎么回事。要获得个人奖项,你需要一点营销,加上额外的公关、形象和人气。和某些人相比,我完全不具备这些。人们认可我,是因为我的球场价值和行为举止,态度和言行也是金球奖的评选标准之一。我只想做个好人,做别人的好队友,当然,我也希望自己做的一切能被大多数人欣赏。看看伊涅斯塔吧,他能在西班牙所有球场赢得掌声!
FF 金球奖是用来奖励特别球员的,是什么让你如此特别?
RHC 这是个好问题。你看,我不是速度最快的,不是最有天赋的,也不是世界上传球最好的,但我对比赛的理解很特别。我永远知道自己在哪些方面可以做到最好,在哪些方面可以给球队带来最大帮助。我知道何时带动队友推进,何时拖后防守,何时加速,何时减速;我知道如何阻止对手进攻,如何在正确时机下犯规,如何保持体系稳定。我不会在9分和3分之间摇摆,我想一直维持在至少7分的高度。每场比赛,每个时刻,我都要保持良好的精神意志。
FF 瓜迪奥拉第一时间祝贺你获奖了吗?
RHC 没有。他应该知道我会被祝贺信息淹没,估计想晚点儿再给我发(笑)。
FF 他对个人奖项似乎不太感冒……
RHC (打断提问)您说得100%正确!他甚至对我说过,一名优秀的防守中场不会出现在集锦中。但我肯定,如果罗德里还是几年前那个传统的防守中场,一定不会获奖。在对方门前30米区域有精彩表现,不是人们对我的要求,但我会尝试给球队带来更多帮助,因为这是足球发展的要求。如今,中场球员的纵向能力越来越好,杀入对方防线、给对手带来更多伤害也是必要的。我效力的球队,习惯对对手施压,如果他们看到曼城的中场球员在哈兰德身后扮演第二攻击梯队,就会不知所措。
FF 所以,这也是属于瓜迪奥拉的金球奖?
RHC 这是属于所有为球队做出贡献的人的金球奖,也是我们过去几个赛季不断赢球结下的果实。我不愿因为过分关注某个人而忽略了其他人,像我这样的中场,只有在球队赢得很多奖杯时才可能获得金球奖。聊回佩普,他是最棒的教练,是我的导师,让我成为了最好的自己。
不动如山
FF 已经处于巅峰的你,还有哪些方面可以提高?
RHC 首先,我知道自己需要怎样做才能实现提升。在马竞时,我主要保持在中场位置,来到曼城后变得更加全面。在情绪控制方面,我还可以做得更好,尤其是比分落后时。
FF 曼城的罗德里和西班牙国家队的罗德里,有什么不同?
RHC 我认为曼城那个更加成熟,因为身边是懂得准确管理各种事情的球员。而在国家队,我身边有很多欠缺经验的年轻人,我要更多帮助他们、陪伴他们,像个父亲一样。很幸运,这两支球队的比赛理念有点相似。在曼城,我更倾向于进攻,有更大自由度;而在国家队,我就要踢得稳健、保守一些。
FF 你是曼城赢下俱乐部首个欧冠的决赛进球者,又是队史第一位金球奖得主,之前想过自己会成为改写俱乐部历史那个人吗?
RHC 完全没想过,因为这从来不是我的目标。看看曼城曾经和现在拥有的球员,我感觉自己非常幸运,当年看他们中的某些人踢球时,我可能才10来岁,比如戴维·席尔瓦。
FF 同样,你也是第三位获得金球奖的西班牙人,1960年路易斯·苏亚雷斯后的第一人……
RHC 哈维和伊涅斯塔都很接近获奖,他们都是绝对的传奇,最好的中场,为历史上最有统治力的球队踢球。大家想想,如果这样的球员都没拿到金球奖,谁还能拿到?我肯定不会将自己和他们做对比,也不会说自己继承了他们的位置。时代不同了,我还无法正视这座金球奖的价值,或许10年、20年之后,我才可以更好地衡量它的意义。现在,我只是一个看着金球奖的小孩子,然后问自己:“我做了什么?”
FF 你是拄着拐杖来领奖的,今年遭受重伤也印证了你关于比赛过多的话题。希望这个问题得到管理部门重视吗?
RHC 是的,这样的情况,确实值得好好思考。我之前提到比赛过多的话题时,也想到了亚马尔、加维和其他年轻人。他们才多大?已经踢了多少比赛?每名球员都要思考这个问题。大家从小就被灌输全力以赴、坚韧不拔的精神,所以总想着“踢所有比赛”。刚来英超时,我也对自己说“比赛,比赛,比赛”,但仅仅四个月后,我就感觉快累死了。除了避免伤病,你还得争取保持好状态,偶尔缺席一、两场,并没有那么重要。
FF 本赛季结束后,32队参加的世俱杯将在美国举行。曼城内部对此有何看法?
RHC 现在很难说,因为这是第一届。在俱乐部的规划里,我们无法以最佳状态参赛,因为不可能。
FF 再次踏上球场时,你已经是金球先生,是否会有更大压力?
RHC 希望不会。我知道人们期待看到最好的我,这很正常,而我也是对自己要求最高的那个人。目前我还没想那么远,只希望顺利恢复,因为之前我从未受过这样的伤。只有恢复状态之后,我才会问自己有什么期待。
FF 你常说,足球没有改变你,那么金球会改变你吗?
RHC 我的朋友们肯定会说“不会”。他们已经警告我,“金球不会改变我们之间的玩笑和度假规划。”他们一直都在监督我,让我不会在胜利时自视过高,也不会在失利后垂头丧气。无论胜败都能保持自我的能力,帮我建立了真正的自信。不多不少,刚刚好。其他人对我的看法会改变,但我还是赢得金球奖之前的那个罗德里,而且我会在困难时刻对自己说:“嘿,你可是金球先生!”
本文采访:戴夫·阿帕多&比森特·加西亚
编译:向波
本文原载于第903期《足球周刊》
发行日期:2024.11.25
图片源自网络
足球周刊第906/907期合刊
《世俱风云》热销中
《足球周刊》过刊折扣优惠福利
《足球周刊》900期杂志封面收藏卡
折射纪念盒折扣热销中
《上海人奥斯卡》人物典藏画册
现货热销中