中美外长首次通话，中国说了一堆正经事，但美西方为了“赢”，已经开始胡说八道了。
特朗普提拔的国务卿鲁比奥上任之后，没几天就立刻跟我们的外长打了一通“热线电话”。按理说，在美国权力交接结束之后，中美外长互相打个招呼，其实是很正常的事情。但美国的这一通电话，有个很不寻常的地方，那就是特朗普的这位“宠臣爱将”，常年冲在反华的第一线，在中国内政问题上造了一连串大大小小的谣，是知名“谣王”，因此被早早地就被中国给拉黑制裁了。
所以，在这么一只“黑历史”一堆的“拦路虎”的带领下，中美之间怎么进行正常的外交沟通，就很值得关注了。
从外交部的官方文件中可以看到，我们这一次是“应约”通话的，也就是说，这次其实是反华急先锋鲁比奥先服了个软，主动要求和中国通话。他这么干，其实倒也不奇怪，在其位谋其政。特朗普这几天都公开说中美“关系良好”了，他是特朗普的亲信、作为美国外长，主动和中国拉关系，也不奇怪。
但是，在美西方媒体嘴里，这事情就变了味道。美西方媒体，尤其是一些知名反华媒体，这几天开始集中炒作一件事，就是中国官方在通稿里给鲁比奥改了个译名，从原来的“卢比奥”换成了“鲁比奥”。这群媒体信誓旦旦地说，这是中国要向美国服软，撤销对此人制裁的信号。
这种论调，多少有点让人哭笑不得了。官方更改鲁比奥的译名，其实是一种翻译上的惯例。这个情况，和中国制裁不制裁他，没有半点关系。特朗普当上总统之前，不少人也会把他翻译成“川普”，等到他成了美国总统之后，译名才被统一改成了“特朗普”，也没见有几家西方媒体跳出来咬文嚼字。
美西方媒体，尤其是反华媒体会闹出这种笑话，归根结底， 是他们在看中美关系的时候，有一种非常病态的心理。一方面，这群人觉得自己懂两句中国话，就是“中国通”了，所以致力于在很多细节上咬文嚼字，好像这样就能显得他们多懂中国，多懂中美关系一样。另一方面，这群人的立场从最开始就是歪的，无论中国说了什么、做了什么，都要千方百计地解读到“美赢中输”的角度上去。
这次中美外长对话，是美国服软的，美国主动提出来的。在通话的时候，中方还把丑话说在了前头，罕见地警告鲁比奥 “好自为之”。这些事实，美西方媒体是提都不敢提，因为他们也知道，一旦提了，就会显得自己不那么“高高在上”了。但是，他们又不能忽略这么重要的外交对话，所以，最后这群人挖空心思，就想出了这个让美国“大赢特赢”的新奇角度。
对此，我们只能评价为：美国骗骗自己就算了，可别真觉得能把别人给骗了。美西方的遮羞布已经快盖不住千疮百孔的躯体了，再怎么挣扎，也只是平白给世界多添几个“美国笑话”而已。
