特朗普上任美国总统首日,就单方面将现行的“墨西哥湾”改名成了“美国湾”,相比较于修改国内地名,“美国湾”这个国际地名,可把全球拥有20亿用户的谷歌地图难住了。
面对特朗普疯狂修改地名,不得不说,谷歌地图还是动了脑筋的,再次祭出了其“一图两治”政策。
根据Google日前在官方粉专上发布声明,具体的手法是:
- 美国用户:主页显示为美国湾
- 墨西哥用户:主页显示为墨西哥湾
- 全球其他用户:主页显示为墨西哥湾(美国湾)
尽管特朗普批准了将墨西哥湾改名为美国湾,但是正式的官方资料尚未更新,所以包括谷歌地图在内的众多的制图公司,目前没有一家制图公司使用的是美国湾。
谷歌地图这套“一图两治”的操作,其实都是平时经验所积累出来的,就拿沙特和伊朗之间的那片海域,伊朗用户看到的是波斯湾,阿拉伯用户看到是阿拉伯湾,两边都认为自己是对的。
值得关注的是,对于谷歌地图所谓的“一图两治”政策,墨西哥总统辛鲍姆并不买账,她表示已经致信给谷歌地图,表示墨西哥湾不仅是对于墨西哥,对于全世界也应该是墨西哥湾。
如此看来,美国湾很可能只是美国用户专属的标注说法,想要其他国家接受美国湾这个说法,可能仍需很长一段时间适应。