本文共1877字
阅读预计3分钟
作者|南亚那些事
本期编辑|郭好嘉
本期审核|江怡
图源:Getty Images
据《黎明报》网络版消息,1月24日,信德省高等法院宪法法庭就6名中国公民以“安全问题”为由提出的骚扰和限制其行动的诉状向巴基斯坦外交部等部门发出通知。
图源:www.alamy.com
由穆罕默德·卡里姆·汗·阿加和阿德南·乌尔·卡里姆·梅蒙两名法官组成的法庭还向中方驻巴使领馆以及联邦和省级法律官员发出通知。
徐辉(译音)、邓嬛(译音)和其他4名中国公民通过其律师拉赫曼·马赫苏德向信德省高等法院请愿,并将信德省首席秘书、省内政部长、信德省警察总监和其他多名高级警官列为被告。
请愿者称,他们和其他数千名中国公民在履行了所有必要的法律手续后来到巴基斯坦,并在巴基斯坦的各种商业企业和部门投入了大量资金和资源。
他们认为,有关被告有责任保护所有在巴合法居住和投资的外国公民,包括请愿人,并为他们提供一个安全的工作和生活环境。
请愿人说,信德省警方在过去六七个月中一再采取骚扰行为,包括无理限制中国公民在卡拉奇和信德省的行动,特别是在没有任何明确法律依据或具体事件证明有必要采取此类行动的情况下,以“安全问题”为借口,无理将他们扣留在住所内。
部署在请愿人住所的警察根据其上司的指示,将请愿人锁在屋内,并限制他们在住所范围内的行动,当请愿人屈服于警察提出的支付30000至50000卢比的非法要求时,警察就会放他们外出。
请愿者还说,最近,卡拉奇苏克汉警察局的官员在没有任何事先通知的情况下,以“安全原因”为由,查封了其他一些中国公民开办的7家企业。鉴于上述不合理的限制,这些人现在正准备在拉合尔投资或离开该国。
请愿者表示,事实上,他们的苦难从抵达机场时就开始了,因为尽管他们拥有所有法律规定的文件,但如果不向相关官员行贿,机场管理当局就不让他们入境。
请愿人不得不在这些官员的指示下等待数小时,因为没有防弹车,他们就无法前往自己的住所,为此他们不得不支付高昂的费用。
他们还指责警方涉嫌向中国公民的汽车投掷石块,砸坏汽车后挡风玻璃,并称所部署的警察极不检点,没有受过专业训练,因为有人投诉他们扰乱请愿者的隐私,并索要1.5万至5万卢比不等的“小费”。
请愿人称,他们也不被允许对此类违法行为提出投诉。去年10月,在其中一名请愿人的家中发生了一起盗窃200万卢比的事件,但有关警察局拒绝登记初步案情报告,而警方却在没有任何合法理由的情况下拘留了请愿人的翻译。
他们还指出,他们以前也曾要求警方对相关违法行为进行调查,但被告至今没有做出任何积极回应。
他们坚称,骚扰、非法拘留、无理限制行动,甚至非法收受酬金,直接侵犯了请愿人普遍公认的基本权利,而这些权利也得到了《巴基斯坦宪法》的保护。这些事件严重影响了请愿人开展业务和从事基本职业和个人活动的能力。
他们要求法院宣布所指控的拘留、骚扰和限制其行动是非法和违宪的,并向有关当局发出指令,要求其根据巴基斯坦对投资者保护的承诺和国际义务,制定和实施适当的保护措施,以确保在此居住以及工作的中国公民的合法行动和安全。
请愿人还要求指示被告对参与此类非法行为的有关官员以及人员进行高级别联合调查,并依法对罪犯采取严厉的惩罚行动。
在初步听证后,法官向三名被告以及信德省副检察长和总辩护律师发出通知,将在四周后确定下次庭审的日期。
分析指出,在巴近期发生多起针对中国公民的恐袭事件并造成人员伤亡以来,巴方为防万一,开始采取“一刀切”的做法,对在巴中国公民的行动进行限制,包括要求所有人乘坐防弹车出行,并收取高额费用。此举一方面有利于确保在巴从业的中国公民的安全,但另一方面又限制了他们的行动,增加了他们的财务负担,给其经商从业造成负面影响。
此次在巴相关中国公民就巴方有关做法提起诉讼,表明事态已经发展到相当严重的程度。此事将促使巴方等有关方面在确保中方在巴人员安全以及放松对其不必要的管控之间找到一个平衡点。
本文视频转载自“南亚那些事”微信公众号2025年1月25日视频,原标题为《 突发:在巴中国公民对信德省警方提起诉讼! 》
本期编辑:郭好嘉
本期审核:江怡
*前往公众号后台发送“编译”,即可查看往期编译合集
▲政报·102期 | 为保2024大选,印人党打算收割这个群体的选票了.....
▲经报·96期 | 印落后中国16.5年,但正在快速缩小差距!
军报·27期 | 印度为什么应该学习中国,逆向工程俄制战机?
更多内容请见↓
评论区留下宝贵的意见或建议,但请务必保持友善和尊重,任何带有攻击性和侮辱性语言的留言(例如“阿三”)都不会被采用。