近日国际乒联发文，祝贺瑞典乒乓球队的双重成功，受到人民的喜爱。
莫雷加德年龄不大不到23岁，却有一位20出头的女友Leah Bianca Tveit Muskantor，同为乒乓球运动员。
许昕被称为乒乓球人民艺术家，球风飘逸，妻子姚彦也是乒乓球运动员。
小莫如今深受瑞典人民喜爱，六边形球拍手法多变，女友也是同行。从这3点来看，莫雷加德也有成为瑞典人民艺术家的潜质啊。
以下是依据国际乒联文章翻译的中文大意节选。瑞典乒乓球队在瑞典体育盛会上庆祝历史性的夜晚：莫雷加德赢得瑞典人民一票一票投票选出的杰灵奖，佩尔森当选年度教练。
莫雷加德成为自1979年瑞典杰灵奖设立以来第一位获得该奖的乒乓球运动员。这项成就是在周一的体育盛会上取得的，在那里，约尔根·佩尔森同时获得年度教练的荣誉。
在公众投票中获胜之前，莫雷加德在奥运会上有着历史性的表现，结束了瑞典对乒乓球奖牌长达24年的等待。
他出色的表现，包括击败世界排名第一的王楚钦，最终获得银牌（金牌属于樊振东）。在人民奖（杰灵奖）投票中，他领先于奥运会冠军阿曼德·杜普兰提斯(撑杆跳)、莎拉·舍斯特伦(游泳)和沙滩排球组合大卫·阿曼/乔纳森·赫尔维格。
在激动人心的获奖感言中，莫雷加德对他的支持者表示感谢，并特别赞扬了他的父母：“我真的很震惊！我要感谢所有瑞典人今年给予的大力支持；这真是太棒了。看到瑞典掀起的乒乓球热潮，是如此有趣。”
这个夜晚的成功延续了下来，前国家队队长约尔根·佩尔森作为男子国家队教练的杰出表现得到了认可。在他的指导下，瑞典队不仅获得了莫雷加德的个人银牌，还在男子团体赛中获得了首枚奖牌，创造了历史。
在领奖后，佩尔森回顾了他的旅程:“24年前，我站在这里，作为一名团队成员接受了一个奖项。现在我再次站在这里，但这次是作为一名主教练。这是我做梦也想不到的。”
佩尔森感谢他的团队成员，包括K·卡尔松（Kristian Karlsson）、安东·卡尔伯格（Anton kllBerg）和特鲁斯·莫雷加德（Truls morregrdh），以及M·（Mattias Falck）、理疗师Mikael Holm和助理教练乔·佩尔森（Jon Persson），在获得这一认可方面发挥的重要作用。
在瑞典最负盛名的体育颁奖典礼上的双重成功，凸显了乒乓球在该国目前的实力。
国际乒联祝贺特鲁斯·莫雷加德德和于尔根·佩尔森！
乒乓网胡清源
