2025年01月23日 20:39吉林
原创 老正时空 奇异时空
图片
某官媒以“拜登给特朗普留下的“密信”全文披露”为题,报导了刚刚入主白宫的现任总统特朗普公开了一封刚刚离任总统拜登给特朗普留下的“密信”,全文如下:
图片
致特朗普总统:
在我离开神圣的总统之位之际,我祝愿你和你的家人在未来四年里一切顺利。
美国人民以及世界各地的人们,都期待白宫能在不可避免的历史风暴中保持稳定。
我祈祷未来几年里,我们的国家将迎来繁荣、和平和恩典。
愿上帝保佑你并指引你,就像他自我们建国以来一直保佑和指引我们敬爱的国家一样。
乔·拜登
2025年1月20日
这是封很普通的信,说不上什么“密信”,媒体总是喜欢一惊一乍,似乎只有称作“密信”,才能放大新闻价值。实际上,“密信”再加上“全文”与“披露”的字样,有标题党嫌疑。
不过,这封信也不是完全不值一提。尽管很短,但能够感觉到分量还是有的。
不知道美国总统职务交接是不是有留“密信”的规矩或惯例,如果有,便很正常,如果没有,就有些说道。
我们常见的场景中,职务交接一般是前任先说上几句,多为鼓励期望续任取得更好成绩之类的话。然后继任者也说上几句,主要是说说前任做出的贡献,再表示一下要接着好好干。
美国这样的场景跟咱们却不一样,尤其总统职务的交接,继任者多是对前任的批评,尽可能地说得一无是处。当然,卸任者也会批评继任者。例如这次拜登卸任演讲中就对继任者特朗普提出了不少批评,并表现出很担忧的样子。
如此,本来该说的话都已经说了,又在办公桌上留了封“密信”,恐怕就有了深意。
这封信显然具有像在一篇文章中的某些句子下面加重点符号的意味:告诉你特朗普,好好看看,出了问题,你可别怪我没给你划重点。
第一句是一种提醒。
“在我离开神圣的总统之位之际,我祝愿你和你的家人在未来四年里一切顺利。”
看上去这是句祝福之类的话,但实际上却是在告诉特朗普,你的任期未必顺利,不要太得瑟。而且,不仅是对特朗普说的,也是对特朗普的家人说的。按说这样的祝福话没必要还专门留封“密信”,留了,那就不再是一般的祝福。
第二句是一种提示。
“美国人民以及世界各地的人们,都期待白宫能在不可避免的历史风暴中保持稳定。”
这句就是在提示特朗普的任期未必顺利的关键之所在。都在期待,期待什么?期待稳定!为何期待稳定?因为会有一场“不可避免的历史风暴”,是“历史风暴”,而且还是“不可避免”。这其实已经不仅仅是提示了,而是一种预言。这样的预言是前任总统以一种“密信”的方式,再一次对特朗普乃至所有人所做的。这个提示,拜登其实是在离任演讲中说过了的。
第三句是一种希望。
“我祈祷未来几年里,我们的国家将迎来繁荣、和平和恩典。”
这个希望是真诚的,“祈祷”不是为了你特朗普,而是为了美国,为了美国的“繁荣、和平和恩典”。这个希望也多少有些无可奈何,“未来几年里”正是特朗普在职,所以,只能“祈祷”,但愿能好。
第四句是一种告诫。
“愿上帝保佑你并指引你,就像他自我们建国以来一直保佑和指引我们敬爱的国家一样。”
这个告诫的级别应该是很严重的。就是告诫你特朗普,要听上帝的话,要遵循上帝的指引,不要胡来。美国自建国以来一直是在上帝的“保佑指引”下走到现在的,这个“敬爱的国家”无论如何不能毁在你特朗普手上。
就这么四句话,这封“密信”真的很短。但却说到位了,你特朗普看着办吧!
政治说复杂就复杂,说简单也简单。
这事跟我们没关系也有关系。“不可避免的历史风暴”即将来临,或许我们已经在风暴中了。“保持稳定”也是我们所希望的。这不是杞人忧天,因为历史就是这样走过来的。