近几年各种真人秀、综艺节目如雨后春笋般涌现。
相较于又得记台词、又要考验演技的“演员”来说。
真人秀只需坐在摄影棚里嘻嘻哈哈打闹一番便能得到丰厚的报酬。
很多所谓的“偶像”明星，在小火了一把之后。
便开始频繁参加各种真人秀妄图分一杯羹，毕竟这钱太好赚了。
而不拍戏就“销声匿迹”、不参加真人秀的张译，又打了多少明星的脸呢？
从“被嫌丑”“到双料影帝”
张译长相平平，小麦色的皮肤，小小的眼睛，细看五官并没有出彩的地方，实在与“帅气”不沾边。
张译1978年出生于黑龙江省哈尔滨市的一个知识分子家庭，妈妈是一名语文老师，爸爸是一名音乐老师。
作为家中唯一的儿子，父母自然寄予厚望，只要能对孩子好，哪怕倾尽所有。
因父亲是一名音乐教师，从小父亲将张译培养成为一名音乐艺术家作为目标，希望他在音乐方面能有所造诣。
从口琴到笛子，从二胡到吉他，从手风琴到钢琴，张译都学了个遍。
但小时候的他正处于调皮捣蛋的年纪，哪能静下来坐在那里摆弄琴弦呢。
父亲想，既然静不下来，那就学打羽毛球吧，长大成为一名专业运动员还能为国争光。
从五岁开始，父亲就带着张译打羽毛球，这一打就是十几年。
结果可想而知，要不然在体育场上就能见到张译矫健的身影了。
1995年，张译在高考中落榜，给当时的他造成了不小的打击。
虽然与梦想的“北京广播学院”失之交臂，但上天给张译开了另一扇“窗户”。
当时哈尔滨话剧学院正在招收“表演学习班”，父母劝说他去试一试。
从没有过表演经验的张译，一开始是拒绝的，但不想被冠上“待业青年”的称号，还是硬着头皮去了。
在哈尔滨话剧学院中，因平平无奇的长相，张译只能做一些杂事，做场记、搬运道具等。
当时的老师更是称他“长得像一只猴子，根本不是当演员的料”。
就这样度过了半年，张译觉得在这里难有出头之日，他决定上北京闯荡一番。
因为有了在话剧院的“实习”经验，张译将目标放在了北京的话剧学院。
1997年，当时恰逢“北京战友话剧团”学员班招生。
张译抓住这个机会穿上了军装，成为了“北京话剧院”的一员。
在北京话剧院的张译“日子也不好过”，因实在没有过人之处的外形条件他根本没有出演角色的机会，更别提主角了。
当时张译的老师在后来的采访中也说道：
“张译当时不是很魁梧，形体有点像面条，站起来三道弯儿，不太适合做演员”。
在同期的学员都已经陆续当上主角时，张译只能做一些装台卸台的“副业”工作。
因写得一手好字，领导便将张毅往“写报告”的文职方向培养。
在1997-2006年间，张译写了太多的会议纪要和报告，甚至话剧团大大小小的晚会串场词都出自他手。
在话剧团蛰伏了将近十年的张译，也没能有当上主演的机会。
眼看在话剧团难有出头之日，张译开始每天向各种剧组递资料递照片。
但没有一个剧组，哪怕是一个群众演员的角色，他也未能接到可以出演的通知。
直到2006年，当时已经28岁的张译，才迎来人生中的转机。
得知康洪雷导演的电视剧《士兵突击》正在筛选演员，张译紧急赶往剧组，势必要争取到机会。
在话剧团时，其他学员曾排演过《士兵突击》话剧版，而当时做了三年场记工作的张译，对《士兵突击》再熟悉不过了。
凭借自己对人物的理解和对角色的感情，张译如愿拿下“史今班长”一角。
《士兵突击》让我们看到了这个名不见经传的小演员。
这部电视剧也成为了张译演艺之路的“垫脚石”。
2009年，他主演抗战剧《我的团长我的团》，获得2009年“最深入人心电视形象”大奖。
2010年，张译参演电影《建党伟业》，这是他的电影处女作。
从一个默默无闻的小演员到有了出演大荧幕的机会，这是多么难得的事情。
之后的电视剧《雪花那个飘》《北京爱情故事》等，张译饰演的角色不断丰富并成为观众熟知的演员。
2014年，他参演电影《亲爱的》，并凭借这部电影在第30届中国电影金鸡奖中获得“最佳男配角”奖项。
2016年，他主演的黑色幽默悬疑片《追凶者也》上映，并凭借该片获得第八届中国电影导演协会“年度男演员奖”。
2017年，在商业题材电视剧《鸡毛飞上天》中。
他饰演的陈江河，将一个坚韧不拔、智慧过人的商人刻画得淋漓尽致，凭此角色获得第23届上海电视节白玉兰奖“最佳男主角奖”。
2019年，张译主演的电影《我和我的祖国》上映，并获得第18届中国华人电影“优秀男演员奖”。
2021年，在《悬崖之上》里，他塑造的张宪臣更是让人动容，凭借这个角色。
他先后将第34届中国电影金鸡奖“最佳男主角奖”和第36届大众电影百花奖“最佳男主角奖”收入囊中。
成为当之无愧的“双料影帝”。
2023年，由张译、张颂文主演的《狂飙》播出。
张译饰演的警察“安欣”再次证明了他的演技功底，张译也凭借此剧荣获第14届澳门国际电视节“金莲花”最佳男主角奖。
2024年，张译参演的电影《第二十条》上映，斩获23亿票房，含金量毋庸置疑。
彼时的他已经成为了一名家喻户晓的“实力派”演员。
前女友化蝶为君正衣冠
在张译身上还有一个被人津津乐道的凄美故事，被人称作“化蝶为君正衣冠，来世再续今生缘”。
2015年第30届金鸡奖颁奖典礼现场，张译凭借打拐电影《亲爱的》荣获“最佳男配角奖”。
当他手持奖杯，笑容满面准备拍照时，一只蝴蝶几经周旋不偏不倚落在了张译的领结上。
蝴蝶挥动着美丽的翅膀好似给张译献上了无与伦比、美轮美奂的“鲜花”。
蝴蝶在张译身上停留了许久不愿离去，而这一幕被现场的摄影机拍下。
看到这个情景，张译脸上闪过惊讶、惊喜，在抬头的一瞬间脸上表情瞬间落寞，眼角泛起了泪光。
原来是他的前女友化作“蝴蝶”来到了他的身边，与他一同见证荣耀的时刻。
张译在北京战友话剧团时，与班里的“班花”郭娜相识相知相爱。
从小出生在北京城的郭娜是家里的掌上明珠，长相甜美，才华横溢，前途一片光明。
父母知道女儿谈恋爱后，死活不同意引以为傲的女儿与一个眼睛又小、又没有前途的男孩在一起。
女友的妈妈更是毫不留情地对张译说：
“你长得不像个演员，倒像个大队会计，脸看着就像被人一屁股坐了似的”。
由于女友父母的棒打鸳鸯，这对小情侣不得不以分手告终。
2004年，郭娜出了车祸变成了植物人，看到昔日恩爱的女友奄奄一息躺在病床上，张译的痛苦溢于言表。
在后来的十年间，只要张译有时间，他便去往医院陪她说话，给她讲述自己最近发生的事情。
虽然植物人的郭娜听不到也没有办法回复他。
有一次，张译还是照常与她说话时，他发现有一滴泪水从郭娜的脸上划过。
在采访中，张译说：
“她有一滴眼泪就滴下来了，真的和演电影一样”。
在病床上整整躺了十年的郭娜在2014年去世。
2015年，张译荣获人生中第一个大奖时，她化作了一只蝴蝶陪伴他见证人生的“高光时刻”。
温和谦逊，爱戏如命
回看张译的演艺生涯其实并不顺遂，初入行业时，外貌成为了他的“绊脚石”。
平平无奇甚至被人诟病的长相，让他在竞争激烈的演艺圈中艰难前行，质疑声如影随形，但他从未想过放弃。
从《士兵突击》起程，到《我的团长我的团》《辣妈正传》《鸡毛飞上天》《悬崖之上》再到后来爆火的《狂飙》。
见证张译了一路走来在影视作品中一次一次突破自己风格的转变。
无论是战场上坚毅无畏的军人，还是市井中性格复杂的小人物，他都能精准拿捏，表演丝丝入扣、入木三分。
参加红毯走秀时，别的明星将自己的名字签在最显眼、最高处，而他蹲下身子将名字签在最低处、最不起眼的角落。
在竞争残酷如同战场的演艺圈，他不靠颜值，不凭运气，只以实力为剑，一路披荆斩棘，宛如一部动人心弦的逆袭史诗。
名利双收的张译，与其他“趁热打铁”上各种综艺节目、真人秀“捞快钱”的明星不同，在不拍戏时很难看到他的身影。
主持人问他：
“你为什么不接受真人秀，真人秀赚钱很多的，都可以上千万”。
他回答：
“我是坚守底线的，我是不参加真人秀的，我只做电影和电视剧两件事情”。
温和谦逊，爱戏如命的张译，用那精湛得近乎炉火纯青的演技，彻底征服了观众的心。
时光是最好的见证者，岁月流转，步入中年的张译如同窖藏多年的美酒，韵味悠长，魅力愈发醇厚。
结语：
在浮躁的娱乐圈中，张译一直保持初心，坚持自己的原则。
他用自己的实际行动诠释了什么是真正的谦逊和低调。
他不仅仅是演艺界的佼佼者，也是一个“成功”的男人。
