WUGUAN午观在京城，对话老佛爷百货

WUGUAN午观全国首家POP-UP STORE——「荣归·新我」，落地Galeries Lafayette（北京）老佛爷百货，于2024/12/2正式启幕，至2025/2/28限时开放，时间跨越圣诞、元旦、中国春节、情人节……期间，午观会进行「吾观荣事」「龙在我中」「吾观香事」三个系列部分产品的展示，传递承接过往，启幕新篇之意。

东西交融，居之所安

此次快闪店的设计打破了对传统卖场的刻板印象，探索宾客、产品与艺术装置空间之间的关系，沉浸式享受软物家居美学。

空间造型以「蛇」为灵感，寓意生命的延续、智慧的流转与希望的迭生；以灵动优雅的曲线为核心，将刚与柔、动与静完美结合。在转折与流动中展现新一年的生机与不断向上、生新的美好愿景。

而空间整体色调则以红为主，满载着新春祝福与文化好感，如旭阳冉冉升起，带来无限希望。午观将红色布条手工缠绕在装置上，不仅形成层叠的意境，而且为每一位宾客带来「红运」当头、璀璨新生的美好寓意。并且在东方文化中，面料也是表达情感的一种方式，有的细腻含蓄，有的深邃豁达，而在这座充满西方元素的老佛爷百货商场中，用红布缠绕的方式塑造出的线下空间，不仅是东西方美学交融的呈现，也是触感与情感的深化，诠释出更立体的艺术家居美学。

WUGUAN午观将不同系列的产品摆放其中，恰似一条时间线：生长于2023至2024，在2025年以全新的方式亮相Galeries Lafayette（北京）老佛爷百货。

「吾观荣事」生肖系列——灵蛇启岁，蜕旧生新

本次「荣归·新我」POP-UP STORE共分两个阶段，第一阶段时间为2024/12/2-12/20「承往」，展出「龙在我中」「吾观香事」两个系列部分产品。

第二阶段时间为2024/12/20-2025/2/28「启新」，以「吾观荣事」生肖系列新品为主。

目前，随着年轻人越来越注重新年的氛围感与仪式感，也更愿意去探索更多文化故事，所以WUGUAN午观在新春这个赋有特殊意义的节点，将蛇年元素与品牌文化结合，融入线下空间，通过创新设计，传递新春的温暖与希望。

「吾观荣事」生肖家居系列，以即将到来的蛇年新春为设计灵感（亦是本次线下装置空间设计的灵感来源）。蛇的一生中，要经历很多次蜕化，摒弃无用的旧壳，继续走向新生。似是巧合，世界诸多文明中，蛇总是和生命的延续、繁荣紧密相连。

该系列以“蜕旧、生新、荣归”为故事主线，祝福我们每一个回望、总结、立新的时刻，都能从自身汲取能量，荣归新我。

本次蛇年新品系列，午观也将传承至今的“蟠虺纹”绣于产品之上。据可考文献记载，蟠虺纹为环绕、弯曲的首尾皆有口的小蛇，其重复与盘绕的形态，呈现出一种有序而无限的延展性，也暗喻了时间的流转与自我的新生。午观本次新品系列将蟠虺纹进行艺术化再释，在传承古意的同时，赋予软物家居新灵感。

且整个系列产品皆以红、紫双色为主色调，有阴阳结合、蜕旧新生之意，也结合了传统文化中的吉运与五行中的哲学：九紫为祥、离火为荣，在乙巳蛇年为家居添福纳吉、祈愿守护。

在工艺方面，午观历经了30多年的刺绣工艺沉淀，从传统纹样到现代设计，让每一针每一线都带着文化的深度与情感的温度。本次「吾观荣事」系列产品依旧以刺绣工艺为主，并用平绣、链绣、绳绣、绗棉绣等多种不同针迹进行展现，在产品之上呈现出丰富多变的层次感。

追溯起刺绣工艺，从“舜令禹刺五彩绣”，到《诗经》时代的“锦衣”，再到现代的中国四大名绣：苏绣、粤秀、湘绣、蜀绣。刺绣技艺以细腻的手工与繁复的技巧闻名于世，古时是社会阶层的象征，而今成为了一种艺术，承载着文化与信仰。午观始终坚持使用刺绣工艺，不仅是对文化的传承，也是与过去的对话，与时间的相连。

WUGUAN午观x Galeries Lafayette（北京）老佛爷百货

WUGUAN午观是一个融贯东西美学的艺术家居品牌，为悦己，也为趣人，用文化的观点，找到东西方世界美好的共识。其深耕纺织行业三十年，从艺术哲学角度，对家居日常之物重新审视和再设计，鼓励一种坦诚面对自我、超然应对外界的生活态度。

老佛爷百货公司是一家以全球活动为基础的零售和时尚百货公司。自19世纪末开创以来，老佛爷始终致力于为每一位到访的顾客创造独一无二的时尚体验。在过去130年的经营历史中，其始终坚持对品牌的精挑细选和不断更新，为消费者提供不同价格区间的产品和品牌选择，从享负盛名的奢华品牌到普通大众可接受的品牌都能够在这里找到。