“来了，就是深圳人！” ，这句话到底要怎么翻译呢？
这两天，小红书俨然成了一个新的“世界之窗”。 一觉醒来，满屏老外，一场盛大、滑稽又魔幻的中美民间交流开始了。
当中美网民忙于交猫税、帮对方写作业、对账单时，我发现了一个即将从美国来深圳定居的求助帖：
来自美国佛罗里达州的学生Ruthie，说自己即将来深圳大学读书，所以让大家给一些建议。
来者是客，深圳网友们瞬间化身家乡推荐官。在6000多条评论里，衣食住行，吃喝玩乐，天气地理人文……事无巨细，一一为Ruthie热情解答。
民以食为天，来深圳觅食，自然离不开深圳菜。
深圳人早早就把椰子鸡和猪脚饭这两大特色美食，用英文安利给这位外国友人了。Ruthie喜不喜欢不知道，看起来兴趣挺大的，表示都想试试。
接着，画面突转，不知是不是卧底，“同仁”“润园”和“四季椰林”的江湖纷争就开始了。
美食的口味没有统一答案，对于住哪里，深圳人也各执一词。
有人建议住南山和福田，一个有钱一个有权，虽然成本高一些，但环境好；
有人建议住在风景如画的宝安；
有人为老外考虑成本，还是住罗湖/光明/龙岗好；
当然，也少不了国际友人的快乐老家——蛇口。
想玩的话，深圳到处都有mall，好玩好逛又好拍。 Mall里有巨人，还有牛，比佛罗里达州购物中心的鳄鱼，更上一个level。
但是你必须搞清楚各大商场的位置，毕竟这里有好多“万象”，好多“卓悦”和“壹方”，连深圳人都容易混淆。
当然，入乡随俗 。 老外想融入深圳，也得适应这里的生活环境和人文情况。
比如，虽然深圳的地铁很快，但也可以练练骑电鸡。钥匙一拧，右腿一抬，油门把手一转，骑上就走，比出租车省钱，比自行车省力，还快。但是，请遵守交通规则，安全第一。
比如，可以熟悉熟悉一下新宠物。俗话说，一方水土养一方“蟑螂”，来自广东的“小强”可是又大又会飞。
天气的话，深圳还不错 。 这里四季如夏，不会挨冻。
但冬天很冷，需要带很多衣服。（bu shi
如果你想看雪，也不必跑去北方。深圳虽然没有雪，但深圳有钱，依然可以给你体验一个“冰雪天地”。至于雪量，就取决于工作人员。
对了，别忘了一定要了解一下“回南天”应该如何应对，小心房子成了水帘洞。
衣食住行解决了，深圳网友还不忘给Ruthie强调一下深圳的搞钱精神。网上流传佛罗里达不养闲人，同样 ， 深 圳更不养闲人。
首先，你得先成为一名“牛马”：①你必须知道牛和马在深圳的真正含义②在这里品尝深圳牛马最爱的猪脚饭。
其次，建议下载打工人必备软件：钉钉，企业微信，飞书，腾讯会议，这才是深圳人最常打卡的地方。
最后，热心的深圳牛马连Ruthie以后的工作都规划好了，提前欢迎Ruthie成为鹅厂中的一员，哄得Ruthie听了十分憧憬。
毋庸置疑，听说老外来了，深圳搞钱党自然也嗅着味来。甭管你人还在佛罗里达州，就已经被列入深圳人的潜在客户。
没啥产品的也得搞下玄学做生意，帮忙起名字、看八字、改风水，向老美展示咱民间江湖绝学。
再不济，这波羊毛必须薅下。头脑灵光的网友已经开始拉pdd新用户：你先别下载，等我邀请你。
总的来说，这波交流下来。深圳人很开心，Ruthie也很满意。
一直以来，开放与包容，都根植于深圳的城市基因里。这里无所谓本地人和外地人，同样，也不分国籍、不分肤色、不分语言。无论你来自哪里，在深圳都可以找到适合自己的生活方式，以更自由、更先锋的姿态去找到个人奋斗的方向。
深圳与世界没有距离，来了就是深圳人。
有人担心，国际流量带来的这波中外交流，会不会造成“文化倒灌”。
在我看来，暂可不必担心。至少，热心的深圳人在文化交流的这趟便车上，已经将深圳文化“倒灌”给国际友人。
用实实在在的文化实力和文化自信，在线圈粉老外们。不信你看——
来了，就是深圳人！
（英语满级的请在留言区帮忙翻译一下）
我是小圳子
半吹半黑的深圳控
与你在深圳打怪升级的小圳青年
