随着美国政府宣布要在1月19日关闭本土社交软件TikTok的消息传出,众多美国用户为表抗议,纷纷转至小红书,小红书下载量一跃成为美国排名第一的APP。

两天时间,70万用户入驻小红书,这泼天的富贵就这么突如其来,小红书股票连续暴涨,办公楼灯火通明,为能使外国人入驻有更好的体验,而加紧对软件进行升级研发。

虽然小红书没有准备好,但众网友和哈尔滨却早有准备,全英文的大片就已经上线了。

01

哈尔滨全英文宣传片



在1月14日,哈尔滨率先上线,带着全新的英文宣传片,首发在了小红书上。



这个名为“约会哈尔滨,冰雪暖世界”的宣传片,时长2分34秒,全英文解说,配合震撼的冰雪画面,将哈尔滨的美展现得淋漓尽致。



这个视频仅2天的时间,点赞量已经超过了3.8万,预计观看量约在百万,哈尔滨妥妥地接住了这泼流量。

而中国网友看了,在评论区打趣,你是不是不爱南方小土豆了,改召唤洋芋了?



其他商家也来了个梦幻联动,饿了么官方账号在留言区,用英文回复:hi,are you hungry?(嗨,你饿了吗?)一语双关,即推广了自己,又调侃了哈尔滨英文揽客的野心,被网友点赞到热评第二的位置。



在这个宣传片下方,有许多国外IP的网友进行留言,对哈尔滨的美景感到震撼,表示是梦想中的地方,也有国外的网友表示在明年会安排到哈尔滨的旅游计划,在视频发出几小时的时间,该账号已经涨了几百粉丝。



哈尔滨这下更来劲了,在1月16日,又再次更新了英文字幕的短视频,虽然仅十余秒的时长,但在冰上用毛笔字的视频创意,将中国书法不动声色地进行了传播。



哈尔滨文旅局的工作人员表示,他们会加大小红书的推广力度,以及中英双语的推广内容,争取让老外也爱上哈尔滨。

哈尔滨这一次,算是走在了流量的前端,反应极其迅速,怪不得能在这几年一直成为国内冬季旅游顶流地。

02

小红书掀起英文宣传中国文化风

而在1月16日,给世界人民亿点汉服震撼的话题,在小红书冲上了热搜的第一位。众汉服爱好者,身着各式汉服,展示中国传统文化之美。



各博主用中英文双语字幕,视频里衣服美到像仙女。



美国网友看后留言说:很想尝试。许多中国网友在鼓励她勇敢尝试。



在热搜排名第一的视频,是来自南京的网友,他扮上财神,配合《财神到》的背景音乐,引发中国网友评论区求发财。



人民网也随即更新了一条“探索汉服之美”的中英双语宣传片,以外国人尝试汉服为视角,展示了汉服的工艺和传递了深厚的汉服文化意义。



明星也加入了传统文化的宣传行列,明星曾黎用英文介绍了中国扶额。



03

打开了世界了解真实中国的窗口



“交流能够增进了解,减少偏见,消除误解,我们真诚地欢迎外国网友,也希望他们能够了解中国,喜欢中国。”一位小红书博主说。

而面对突然涌入的国外人,众网友展现了前所未有的热情,有网友调侃说:像极了哈尔滨对南方人的感觉。

中华民族自古以来就有热情好客的传统,尤其是对远方来的客人更是以礼相待,借着这一时机,向全球展现出中国作为五千年历史文化大国的灿烂文化,消除世界对中国固有的印象和偏见,这是我们民族自信的表现。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp