南都讯 记者黄璐 1月9日至10日,第九届栗山诗会暨中国诗歌田野调查香蜜公园·香蜜湖写作计划、颁奖典礼、作品研讨会、百名诗人读诗会在深圳福田区香蜜公园内的“两馆一院”举办。“诗歌公园”与“诗歌栈道”同时亮相,孩子与诗人们的诗悬挂在公园的树上、栈道与天桥上,吸引了众多市民驻足观看,外卖小哥久久徘徊在“诗歌栈道”,认真读诗的画面给繁忙的生活带来了美好的诗意。

中国诗歌盛会,多位深圳诗人获奖

栗山诗会是由当代诗人、小说家、艺术批评家、策展人周瑟瑟于2016年创办于湖南湘江边的栗山村,是一年一度的中国诗歌盛会,因国际化的视野与诗歌田野调查的方式而在海内外影响宽广。本届诗会由深圳福田区文联、福田区新时代文明实践中心、福田区图书馆、福田区儿童图书馆香蜜分馆、福田区艺文儿童文学院、福田区少儿美术馆等机构联合主办。著名艺术家、诗人、童话作家、首届福布斯中国杰出文化名人周艺文担任第九届栗山诗会轮值主席。




著名作家邓一光,深圳市作协驻会副主席兼秘书长秦锦屏,深圳出版社副社长、《书都》杂志总编魏甫华等出席活动并为获奖者颁奖。300多位海内外诗人、作家、翻译家、批评家参加了为期两天的活动。这是近年来在深圳举办的规模较大的诗歌活动之一。

深圳诗人谢湘南获得第九届栗山诗歌奖诗人奖,中国澳门翻译家、诗人姚风获得翻译家奖,深圳批评家、诗人赵目珍获得批评家奖,旅美当代艺术家、诗人、电影导演冰逸获得诗人艺术家奖。深圳诗人、批评家太阿获得第九届卡丘·沃伦诗歌奖中国诗人奖,哥伦比亚作家联盟主席、诗人、作家何塞·路易斯·迪亚斯·格拉纳多斯获得外国诗人奖,英国翻译家、诗人凯岚获得翻译家奖。



中国作协党组成员、副主席、书记处书记邱华栋视频致辞。他表示,近年来周瑟瑟提出了“诗歌人类学”与“诗歌元经验”这样非常重要的诗学理念,持续开展诗人田野调查写作计划,给有成就的诗人、批评家、翻译家颁奖,出版《卡丘》诗刊,栗山诗会发起于诗人周瑟瑟的故乡栗山,但它属于每一条河流与每一座山。邱华栋强调,第九届栗山诗会在深圳香蜜公园、香蜜湖举办,因为诗人们的创作而有了“诗歌公园”与“诗歌栈道”,“这是一件富有想象力的美好的事情,这是深圳福田区一件文化与文学的盛事。诗人们在福田区感受城市与自然交融的诗歌魅力与丰沛的想象。”

哥伦比亚作家联盟主席、诗人、作家何塞·路易斯·迪亚斯·格拉纳多斯获得第九届卡丘·沃伦诗歌奖外国诗人奖,他通过视频致答谢辞时说:“卡丘·沃伦诗歌奖穿越千里,将传奇的中国与远在拉美的哥伦比亚连接,我获得这一奖项倍感荣幸。”何塞·路易斯·迪亚斯·格拉纳多斯还提到,“我读过一些伟大的拉美诗人翻译的中国古典诗词,并因此爱上了中国诗歌,而可亲可敬的中国已然成为我精神的慰藉。卡丘·沃伦诗歌奖是对我的一生最大的肯定。”

获得第九届卡丘·沃伦诗歌奖中国诗人奖的深圳诗人、批评家太阿在致答谢辞时强调,当下诗歌衡量标准遭遇严重危机,但他相信伟大的写作就是要与现实紧密地联系在一起,面向“世界”,成就自己的声音,才能成为“强者诗人”。

获得第九届卡丘·沃伦诗歌奖翻译家奖的英国翻译家、诗人凯岚现场致辞,她说:“翻译不仅仅是一项文学工作,它也为丰富我们跨文化的经验,为寻求同理心、为文化之间的理解搭起一座桥梁,在跨文化理解的基础上和平共存。”

获得第九届栗山诗歌奖诗人奖的深圳诗人谢湘南致答谢辞时表示,他的诗歌写作起始于迁涉与游走,起始于漂泊的青春及对文学理想的追逐。“我常常孑然独行,但却从未停步。”



获得第九届栗山诗歌奖的深圳批评家、诗人赵目珍致答谢辞时表示,诗歌批评是在对诗歌的思辨中生长出来的,它以一种曲折的方式发出传导和改变诗歌的力量,以此向诗歌这一伟大的艺术形式致敬。

诗意空间新体验,市民纷纷驻足读诗

在有深圳最美“森林图书馆”之称的深圳福田区儿童图书馆香蜜分馆,诗人们在图书馆前荔枝树上挂的白色T恤上写诗,诗句随风飘扬。图书馆四周布置的周艺文童话作品里的人物雕塑,也穿上了写满诗歌的白色T恤。沿着上坡的栈道,读者与游客被栈道两边的诗歌吸引住了,他们读到了3岁至17岁孩子的诗与本次获奖诗人、批评家、翻译家的诗。



人们顺着“诗歌公园”“诗歌栈道”的指引牌,在冬日暖阳里一路读诗,一路听到林中鸟欢快地鸣叫,在公园天桥上也挂上了彩色的诗歌。人与自然与诗歌在这里相遇,成为深圳福田区一道诗歌人文自然景观。

外卖小哥姚先生说:“在树叶上读到了诗,是我今天最大的收获,一天的疲惫也没有了。我喜欢诗人太阿写的飞起来的马与渡河的虎,还有诗人谢湘南写深圳的诗,让我很感动。”他问:“你们以后还会换诗吗?如果每周能读到不同的诗就好了。”

李阿姨给她的孙子反复念诗:“草莓像消防车一样/是红色的/草莓好吃/消防车也好吃”。这是4岁何孝乔的诗,挂在一棵苍老的荔枝树上。

树叶、树干、栏杆上挂满了聂鲁达、安德拉德、太阿、谢湘南、邱华栋、秦锦屏、周艺文、赵原、樊子、周瑟瑟等诗人的诗,还挂有姜二嫚、铁头、朵朵、朱雨晗等孩子的诗。

深圳高级中学中心校区的学生放学后也跑来读诗,“在书上读诗与在树叶上读诗是完全不一样的体验,我更喜欢树叶上的诗。”赵旷野同学说。

深圳福田区儿童图书馆香蜜分馆、福田区艺文儿童文学院、福田区少儿美术馆“两馆一院”福田区新时代文明实践特色站,因为第九届栗山诗会暨中国诗歌田野调查香蜜公园·香蜜湖写作计划的举办而变成了诗的乐园。

在“两馆一院”四楼天台正在展出周艺文的装置艺术《开放的鸟笼》,二楼正在进行“第二届深港少儿美术作品展”。落日时分,诗人们在《开放的鸟笼》前读诗,在荔枝树林下读诗,在孩子们的画作前读诗,在香蜜公园的天桥与栈道上读诗,在游客中间读诗。读诗,是诗与人与自然相遇的美妙的时刻。

图片由主办方提供。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp