1007 探寻 | “剥罗森”视频走红背后的文化密码

近日，一则河南商丘小伙相亲的视频因一句“在家剥罗森呢大娘”走红网络，引发众多网友模仿。上至大家熟悉的明星，下至咿呀学语的萌娃都提着礼物登门“相亲”。那句普通话夹杂着河南方言“在家剥罗森呢大娘”也成为相亲打招呼的“地标语”。

“剥罗森”视频缘何火爆？最直观的原因，一是小伙初次相亲时拘谨腼腆的表情，让烟时肢体极不协调的滑稽感戳中了网民的笑点；二是通俗易懂的台词、不拘一格的道具、简单易学的情节很容易模仿，就连小孩也能从容上镜；三是无需深加工，极易衍生出各种搞笑的版本，增加了作品的传播效果。但透过现象看本质，这则看似歪打正着，无心插柳柳成荫的视频走红网络，背后蕴含深层次的文化密码。

图源：视觉中国

河南方言图源：河南省文化和旅游厅

四、凭风借力上青云

方言是乡音之根文化之魂，在大力推广普通话，筑牢国家语言基石的同时，也要传承好“家乡话”。如何让方言出彩出圈，增强人们对家乡的认同感和归属感，也是一道值得深思的“考题”。

让方言为文艺作品增色添彩。20世纪粤语歌曲流行乐坛，年轻人几乎都能随口哼几句；岳云鹏的“豫语相声”中那句“妮儿，你弄啥嘞”，让人捧腹大笑；河南方言版儿歌《铃儿响叮当》火爆全网，让网友直呼“忘了原唱”；“在家剥罗森呢大娘”这一热梗，让很多网友接触到了河南方言……通过歌曲、喜剧、短视频等形式，借助网络传播，方言文化的传承和发展还有更多的机会。

让方言成为文旅融合的“助推器”。一把带有“中”“管”字样的纸扇，能让人记住曾经来过的这个城市；一把带有“我可稀罕你”字样的同心锁挂在许愿门上，见证忠贞的爱情；一件印有“得劲”的文化衫，把河南方言带向全国；“方言文化墙”“方言表情包”“方言打卡框”……文旅融合是一个大蛋糕，怎么做优做大做实，方言也许能给蛋糕里再加些糖。

让方言提升文化“软实力”。德国小伙儿无名，一口地道的河南话让他圈粉无数，用独特的方式传播了河南“好声音”。不可否认，越来越多的外国人在说中国话，说中国方言。语言是沟通的工具，方言则是语言的活化石，蕴含了中华民族悠久的文化和历史。开发保护方言，在推动文明交流互鉴、保护传承文化多样性等方面发挥着重要作用。

凭风好借力，送我上青云。“剥罗森”视频正在网络上被点赞、被转发、被模仿，会心一笑之后，我们更需要用一双慧眼去看背后的文化密码，让咱河南话更“中”。