在美国加利福尼亚州南部洛杉矶县的阿尔塔迪纳地区，自7日燃起的伊顿山火仍处于失控状态。快速蔓延的山火烧毁了数千幢建筑，当地民众表示，这些地区原本风景如画，现在因大火而面目全非。
私人住宅保安 比拉勒·图希：就在两三天前，这里还很漂亮，很美。今天到处都是烟雾，所有东西都烧光了。你可以看到所有被烧毁的汽车，也没有房子或者其他建筑，非常悲惨、非常糟糕。这是一场自然灾害，我们什么都做不了，但只要我们身体健康，我们就没事，我们还活着，这才是最重要的。
阿尔塔迪纳撤离居民 胡安·佩雷斯：我的房子全没了，全都消失了。我的孩子们在这里出生，在这里长大。20多年前建的房子，现在完全烧光了，不只是我的房子，整个社区都没了。我不知道怎么才能从火灾中恢复，我甚至不知道该从哪里开始。我的心都碎了，我简直不敢相信。这是如此的不真实。我的整个人生都被烧毁了。
阿尔塔迪纳撤离居民 艾安娜·莱森：大火烧毁了一切，这令人震惊，语言真的难以描述我现在的感受。这是一场噩梦，让人难以相信。我觉得这绝对会影响这个地区的几代人，阿尔塔迪纳的景观完全变样了。
