英国前首相约翰逊近日发文:
像俄罗斯这类的国家,其特殊的政治体制就是,为了维护和提高特权阶层最上层的权威,他们可以任意修改或破坏规则,而文明世界之大势则是为了民众权利才修改和完善规则。
因此,俄罗斯的卫星国和追随者都必将会成为世界政治舞台上的孤儿。
他们也将面临两种选择:
其一,就是没法摆脱俄罗斯的魔爪、摆脱贫困落后的困扰,积极融入文明世界;
其二,就是继续紧跟俄罗斯,在被国际社会孤立和经济贫困的道路上一意孤行,一条道走到黑。
但是,在全球化的今天,我绝对不相信叙利亚、白俄罗斯、伊朗、塞尔维亚等国的人民会长时间接受或容忍特权统治者们强加给他们的选择!
网友评价:点赞金毛狮王,说得正确。还挺有分寸,就是不知道翻译时有没有取舍。