北京时间1月5日，NBA常规赛，洛杉矶快船队主场对阵亚特兰大老鹰，这场比赛小卡伦纳德迎来了复出之战，本赛季目前为止，快船队19胜15负，排名西部第7，不过接下来快船的阵容就已经很齐整了，只要小卡能够保持健康，他们的战绩肯定会有提升，而且西部目前从第2名的火箭到第7的快船，大家的战绩差距并不大，哈登、鲍威尔、祖巴茨联手等到了小卡，今天快船打得非常顺，他们从这场比赛开始，要打出自己的真实实力了！！
开场小卡就接哈登传球命中三分，小卡的能力没有问题，他只是还缺少与队友的联系，毕竟那么久没有比赛了，他需要重新和队友之间找到默契，之后小卡跟着折返跑了很多回合，他打了7分多钟后下场休息，出手并不多，哈登今天的助攻非常出色，只要队友能够出现机会，他都能及时给到，快船的进攻很给力，一度领先了15分，鲍威尔与琼斯的状态都很不错，不过之后快船突然进攻中段，被老鹰抓住机会打出了高潮，首节快船只有1分的优势！
第二节小卡和鲍威尔回来，快船队衔接段哈登和小卡轮流带队，他们一直保持着场上的强队，比分很快被拉开，鲍威尔的手感非常好，科菲也是火力全开，快船的进攻如潮水般，老鹰完全挡不住了，之后哈登再度登场，更是添上一把火，哈登把进攻梳理的很好，快船全队状态火爆，打得老鹰瞬间崩盘，他们一度领先了老鹰27分，半场结束时，快船也有20分的优势！
这场比赛上半场快船的进攻太疯狂了，小卡的三分很准，哈登的助攻很强，祖巴茨在内线很给力，鲍威尔等人贡献了火力，快船全面压制老鹰，第三节老鹰队想要做一波挣扎，他们非常迫切的需要追击比分，因为落后太多了，不过这时候哈登的手感来了，他连续的得分帮助快船队稳定了局面，老鹰想要追分太难了，快船总是能够在进攻端做出回应！
这场比赛快船的优势很明显，虽然没有了四巨头，但是快船现在的配置比上赛季更合理，两个比较全能的球星，然后外线一堆射手，内线还有祖巴茨能够起到支点作用，快船队这场比赛让人看到了希望！
老鹰首发：特雷-杨、丹尼尔斯、克雷伊奇、里萨谢、卡佩拉
快船首发：哈登、邓恩、鲍威尔、莱昂纳德、祖巴茨
