2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
INTRODUCTION
点击观看
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又66天
早安英文AI小程序Cheers练口语上线啦！
不管是练发音、学句型，还是提升口语流利度，
它都能成为你随时随地的英文学习工具。
给所有非会员免费赠送3天；
外刊卡会员免费赠送7天；
终身卡会员免费赠送1年。
扫码即得⬇️
早安英文自主研发，你随身携带的英文老师。
你能想象一个家族，世世代代近亲繁殖，生下的后代存在着各种畸形和缺陷吗？
有的人无法说话，发出的单音节如同犬吠（bark）；有的人眼睛无法对焦，一张嘴就流下口水；还有的人患有自闭症，无论发生什么一概保持沉默……
这就是惠特克家族的处境。当摄影师Mark Laita踏入这栋小屋时，家族中唯一能够与外界交流的女族长Betty跟他打了招呼，并介绍了她的家庭成员：一言不发的姐姐Lorene、躲进角落的侄子Timmy、以及她的弟弟Ray。
在被Mark提到时，中间的这名红衣男人兴奋地指了指自己，示意他就是Ray。由于患有发声障碍，他只能发出含糊不清的单音节。
这场畸形的悲剧（tragedy）根源，要追溯到四代之前。1887年，惠特克家族诞生了一对双胞胎兄弟：Henry和John（下文称为大John）。
两人在各自成家之后，生下的子女一个叫Gracie，一个也叫John（下文称为小John）。
到1935年，作为堂兄妹的Gracie和小John相恋了。近亲结合本就够糟糕了，雪上加霜的是，由于大John娶了自己的表妹Ada，又和Henry是同卵双胞胎，导致Gracie和小John的结合叠满了“近亲+近亲”的双重buff。
从17岁到40岁，Gracie一共生下了15个孩子。连续三代都在近亲繁殖的惠特克家族，到第四代出现了更多的缺陷基因。譬如面部畸形、智力障碍……还有癌症、心脏病等遗传病。
昔日庞大的惠特克家族，如今只剩六个人还在一起生活。但与大多西方人对“畸形”的恐怖刻板印象不同，生而残缺，并不影响他们本性上的单纯和善良。
Ray虽然不会说话，却相当热情地对待着他遇到的所有人，还会像小孩子一样，带着摄影师去四处参观，兴奋地展示附近的物品。
而Betty作为神志唯一清醒的人，挑起了照顾家人的重担。她已经记不得父母，却仍记得自己向母亲发过誓：她永远不会结婚，会好好照顾她残疾的兄弟姐妹们。
对于这一个艰难而不幸的家族来说：只是吃饱穿暖，似乎就已经足够幸福了……
⬇️
今天炸虾也为大家整理了几个实用英文表达，一起来看看吧~
1. taboo
/təˈbuː/n. 禁忌
例句：The Whitaker family's generations of inbreeding is considered atabooin most societies.
惠特克家族几代人的近亲繁殖在大多数社会中被视为禁忌。
2. isolated
/ˈaɪsəleɪtɪd/ adj. 孤立的；与世隔绝的
例句：The Whitaker family lives in anisolatedarea, far from the government’s reach.
惠特克家族生活在一个与世隔绝的地方，远离政府的管辖。
3. illiterate
/ɪˈlɪtəreɪt/ adj. 文盲的，不识字的
例句：Some members of the Whitaker family areilliteratedue to their limited education.
由于教育水平有限，惠特克家族的部分成员是文盲。
4. outcast
/ˈaʊtkɑːst/ n. 弃儿，流浪者，社会边缘人
例句：The Whitaker family lived asoutcasts, isolated from society for generations.
惠特克家族几代人生活在社会的边缘，被孤立。
惠特克家族发生的一切震惊了整个外网⚡。在点入视频前，许多人怀抱着“不理解”的恐惧心理；但在看到Ray无法言语却努力与人交好的举动、Betty甘愿牺牲自己的一生去照顾亲人时……那点不安很快被心酸取代。
有网友表示：“我为他们感到很难过。看看他们，他们并不知道究竟发生了什么。”
你如何看待惠特克家族发生的一切呢？欢迎在评论区一起留言聊聊！别忘了打卡今天的实用英文表达哦~
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
超多早安周边！会员限时优惠！
早安英文有专属的会员商店啦
超多周边好物福利享不停！
快来看看有你想要的那一款吗~
点击前往｜早安英文会员商店
锁定会员优惠价，立即购买！
左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家！这里是炸虾。今天也来分享一张喜欢的英文meme~♪(´▽｀)
这几天发现，家附近的一间零食店，店里隔三差五都会把冰柜里的饮料换个种类（可能是店里空间不大，所以商品会轮换着摆）。譬如说前两天是蜜桃乌龙茶、养乐多之类的；今天就会换成纯牛奶、脉动、或是无糖可乐。
所以！最近的乐趣就变成了，进门前猜猜：今天有什么饮料呢？如果猜对一种的话，就奖励自己买一罐可口可乐喝；如果什么都没猜对的话……就，就惩罚自己喝一罐百事可乐！✋（看，这就是我们可口可乐党特有的惩罚方式jpg）
总之，今天也祝大家有个汽水一样咕咚咕咚冒泡的好心情！
[今日编辑]
炸虾
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐～⬇️
