12月30日,2024“一带一路”语言教育文化论坛在北京以线上线下方式成功举行。本次论坛主题为“以语言互通推动共建‘一带一路’高质量发展”,旨在促进中外在语言、教育及文化领域的交流对话,以语言文化建设推动共建“一带一路”高质量发展。来自“一带一路”语言教育文化组织联盟理事会成员单位的代表,以及中外语言文化领域的专家、学者、教师在线参与论坛。中国日报社21世纪报社总编辑曾庆锴和中国英汉语比较研究会专家委员会主任罗选民致开幕辞。


中国日报社21世纪报社总编辑曾庆锴致辞。

曾庆锴指出,论坛主题高度契合了“一带一路”倡议下促进共建国家互联互通、发展共赢的宏伟蓝图,他就“一带一路”语言文化交流提出三点建议,一是强化语言人才培养,夯实语言互通之基;二是抓住数字时代机遇,创新合作交流模式;三是增进青年相互理解,凝聚文明互鉴之力。


中国英汉语比较研究会专家委员会主任罗选民教授致辞。 罗选民表示,当今世界,科技革命和产业变革加速演进,知识创新加速推进,为语言教育带来了全新挑战和机遇。语言教育工作者应把握先机,在教学实践中加速提升自身数字素养,积极探索人工智能如何更好地赋能语言教育;进一步加强国际合作,推动语言教育与文化交流迈上新的台阶。

论坛共包括6场主旨发言,来自中国、英国、意大利、巴西等国家的知名专家围绕国际语言文化热点话题展开深入交流,分享各自领域内的最新研究成果与实践经验。上海大学外国语学院院长尚新教授和清华大学外国语言文学系主任吴霞教授担任主持人。


李宇明、库库鲁洛、程爱民、阿尔维斯、金立贤、张新生等中外专家分别作主旨发言。

北京语言大学教授、国家语委中国语言文字规范标准研究中心主任李宇明以以《“一带一路”民心相通,语言是基础》作主旨发言。他指出,语言有传递信息的“通事”功能以及沟通情感、感人入心的“通心”功能。共建“一带一路”,需要语言铺路。我们需要具有面向“一带一路”的多 种语言能力;需要具有言说能力,用“友者”“我者”的身份讲述共鸣互益的话语;需要发展国际中文教育,使中文作为公共文化产品在共建“一带一路”中发挥更大作用。

意大利英语教师协会主席丹妮埃拉·库库鲁洛的发言主题为《发挥英语桥梁作用 加强中意文化交流》。她在发言中强调,中意两国文化应借助英语这一全球通用语言,深化教育合作、研究互动和文化交融,核心任务包括:增强教育者的能力,使他们成为文化交流的中坚力量;扩大学生的国际交流项目,让他们在实践中增进对彼此文化的理解和尊重;通过“一带一路”倡议推动中意两国在可持续发展领域的伙伴关系不断向前发展。

中国高等教育学会外国留学生教育管理分会副理事长、南京大学教授程爱民在主旨发言《‘一带一路’背景下中国文化‘走出去’与汉语国际人才培养》中指出,来华留学教育在“一带一路”高质量发展中具有基础性和先导性作用。作为教育合作和教育对外开放的前沿部分,汉语国际人才培养是公共外交、国际合作和人文交流等的重要保证。我国高校来华留学教育应创新体制机制,创新人才培养模式,提高人才培养质量,为中国文化海外传播和“一带一路”高质量发展做出贡献。

在《语言合作:巴中文化交流的推动力》的主旨发言中,巴西英语教师协会候任主席路西亚·罗德里格斯·阿尔维斯深入探讨了语言教育对于促进巴西与中国合作的关键作用。她详细阐述了巴西英语教师面临的挑战,同时展望了巴西与中国在双语教育领域携手合作的美好前景,包括共同实施教师培训计划、联合开发课程以及分享成功教学实践等。她期待通过两国间的语言合作,加强教育体系建设,并深化两国之间的文化联系、贸易关系,以及提升在全球的参与度。

国际跨文化交际研究协会主席、澳门城市大学人文社科学院院长、讲座教授金立贤带来了主旨发言《跨文化交流视角:观察世界的一种方式》。她从宏观、中观、微观三个层面介绍了跨文化交流中的知识和技能如何帮助人们以不同的方式看待世界。她强调,通过开展跨文化沟通,我们能以更深刻的理解力、更强的适应性和灵活性来看待世界,有效避免或减少冲突,从而建立更和谐的人际关系。

在主旨发言《国际中文教育增进相互理解》中,欧洲汉语教学协会副会长、英国伦敦理启蒙大学张新生教授表示,近年来,“一带一路”国家对国际汉语教育的需求持续攀升,以“鲁班工坊”为代表的中国“汉语+职业技能”项目相继开展。在当前人工智能迅猛发展和全球格局日新月异的背景下,语言作为教育、文化交流及促进相互理解的桥梁作用愈发凸显。国际中文教育应充分利用这一契机,在汉语学习与教学中最大限度地发挥语言作为社会交流工具的功能。

据了解,本次论坛是“一带一路”语言教育文化组织联盟的年度学术论坛。联盟于2023年10月由中国日报社发起成立,致力于提升各国语言教育水平,促进“一带一路”语言互通;加强中外文化及人文交流,助力“一带一路”建设行稳致远。成立一年来,联盟积极策划并开展了多项国际语言文化学术交流活动与中外青年人文交流系列活动,为深化“一带一路”语言教育合作与交流作出了积极贡献。

来源:中国日报网

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp