摘要：带着中国经典IP出海
昏暗的审讯室、怀旧的音像店、广阔的天台……一个个经典场景被舞台的灯点亮，原创音乐剧《无间道》12月20日在上海大剧院全球首演。改编自2003年华语经典同名电影，经过六年筹备的经典IP首次由银幕跨越至舞台。至27日，《无间道》将在上海大剧院首演9场。
2002年电影《无间道》首映，以其独特的叙事风格和精湛演技获得广泛赞誉。陈永仁和刘建明，这对潜伏在对方阵营的卧底彼此对立、交锋、暗流涌动，也互为映照，在对方身上看见自己的影子。电影中梁朝伟、刘德华经典角色由音乐剧演员刘岩、马海生重新演绎。两个形象鲜明的人物黄志诚、韩琛吸引国家一级演员傅震华加盟，影视剧演员邵峰特别出演，执掌黑白阵营。音乐剧《无间道》加强女性角色李心儿、Mary，由莫海婧、严小北的打造出更完整的人物弧光。
刘岩饰演陈永仁
马海生饰演陈建明
傅震华饰演黄志诚
邵峰饰演韩琛
“带着中国经典IP出海，走向世界，探索其从大银幕走向舞台的可能性。” 这是音乐剧《无间道》制作人俞心悦创制初衷，项目早在2018年开始筹备，力求保留原作精髓，为观众带来耳目一新的视听体验。六国主创合作，一部具有国际化审美取向的作品在舞台上演。导演长谷川宁将肢体与叙事融合，编剧Wang Yong Beom让电影暗潮汹涌的交锋浮上水面，中方导演徐栋、中方编剧李宜橙将电影中的中国元素原汁原味地体现。
《无间道》
“是谁在敲打我窗，是谁在撩动琴弦……”熟悉的旋律响起，刘建明、陈永仁并肩坐在音像店，舞台重现经典情节。音乐剧首演现场，许多影迷结伴而来，有观众表示，“第一次看电影还是在高中，今天看到《无间道》以全新方式呈现，既怀念又感动。”曾创作《摇滚莫扎特》《摇滚红与黑》的法国知名作曲家William Rousseau操刀，以“二元对立性”为主旨，用流行摇滚的曲风重新演绎熟悉的画面，音乐人许钧创作的歌词展现人物对命运和世界思考。来自伦敦西区的Björn Dobbelaere担任音乐总监及编曲，暗中叩动的摩斯密码、响彻耳际的鸣枪声打造舞台上的黑白世界。
音乐剧首演现场
